september, 2021

24sep8:30 pm每周五魅蓝现场音乐演出 FRIDAY LIVE MUSIC @GLAM

more

Event Details

 

免费入场 Entrance – free of charge

来魅蓝品味美食美酒,外滩美景映衬中探索奇妙音乐的魔力。

Join us at GLAM to discover our magical musical night whilst enjoying delicious foods and delectable cocktails and the delightful view on the Bund. 

艾尔莎与弗兰克同为法国人,几年前相识于上海。来自不同音乐背景的他们在舞台上形成了独特的共鸣,并曾在育音堂、Shake、Sofar Sounds等场地演出。在魅蓝,他们将灵魂、爵士和法语流行等各种类型的歌曲糅合慵懒舒适的情绪进行演绎。

Elsa (singer) and Franck (pianist), both French, met in Shanghai a few years back and have developed a unique complicity on stages including Yuyintang, Shake, Sofar Sounds, Blue Note. At GLAM they perform a lounge version of original songs which can be heard throughout the sets amongst a good selection of soul, jazz and French music.

艾尔莎和弗兰克的每场演出都能让您品出不同的韵味。他们所表演的曲目都巧妙地融进了魅蓝的温度,营造出的舒适氛围恰到好处。充满诗意的三角钢琴独奏,时而细腻,时而深情,融化了音符,触动听者心弦。他们诉说着一种无国界的音乐语言,无论你是否懂法语,是否了解歌曲,你都会感受到一种真诚而直白的快乐。

It is indeed a duo: Elsa and Franck succeed in creating a cosy atmosphere very much aligned with the temperature of the room; each performance has a different taste to it. The grand piano poetic solos melted with the soft and emotional notes will definitely catch your attention. Elsa and Franck share their musical language with the audience and whether you understand French or not, know the songs or not, you will definitely feel a genuine and palpable pleasure.

Time

(Friday) 8:30 pm

X