告别曾经的辉煌 FARE THEE WELL 1999-2022

By January 6, 2022 News

We’re “Movin’ On UP”…

So long, farewell to 2021!  

M ON THE BUND & M GLAM

米氏西餐厅及魅蓝餐厅酒廊

January 1999 – February 2022

天啊! 又是疯狂的一年… 我们决定继续忽略它,回顾往昔并重拾一些喜悦… 这是1989年11月,第一家米氏西餐厅在香港开业时拍摄的照片。
OMG! Another crazy year draws to an end… we look back at some of the highlights of the life of M Restaurants in pictures since we first opened our doors in Hong Kong in November 1989. 

Scroll and scroll and scroll for memories of all the restaurants, all the bars, all

the parties, all the people and all the projects we have loved!

Well, at least some of them…

多年来,我们为本地社区带去了各种文化、艺术活动,成为了中西文化交流的平台。诚如每年举办的米氏文学节和文学驻习项目,以及数百场各种类型的讲座,并为小型歌剧、室内乐演奏会、喜剧、舞蹈表演、现场乐队提供了舞台,我们还创立和帮助了许多慈善机构… 这些都是值得我们骄傲和自豪的。
And we have numerous initiatives we’re also very proud of, including the establishment and support of community charities, a few Literary festivals and many literary residences, hundreds of talks, a platform for film, dance, theatre, comedy, performance, burlesque and music of all types… and the establishment of Mentor Walks in Shanghai & Beijing… yes, we have a lot to be proud of. And we are proud!

PROJECTS WE’VE LOVED

& SUPPORTED!

https://m-restaurantgroup.com/m-on-the-bund/community/
LITFEST 2003 – 2019

M’s Shanghai International Literary Festival 2015

M’s Shanghai International Literary Festival 2018

M’s Shanghai International Literary Festival 2019

 

M Literary Residency
2010 – 2020

The M Literary Residency has supported over 20 writers and published more than 20 books, many of which have been both shortlisted and longlisted for major world literary prizes.

Some Of Our Past Recipients…

Shanghai Chamber Music Lovers
M’s Crystal Chamber Music Concertz
2009 – 2022

SHANGHAI – Chamber Music Competition 2013

HONG KONG – M at the Fringe, Roger Moore 007 in 2007

The Village People Project

Village People Project was founded in 2005 by a group of friends wanting to make a difference to the lives of women & children, and all men too, in rural China. It operated in Shaanxi and Qinghai Provinces focusing on hygiene, health and education. For more
information:
www.villagepeopleproject.org

GANSU – The Village People Project 2011

MENTOR WALKS
Beijing & Shanghai
2012… and going strong…
mentorwalkschina.com

Shanghai 2021 Final Mentor Walks

RENEWAL CENTER
Fundraising Dinner2019

Renewal – helping the homeless in Shanghai

www.renewal.org.cn

“We’re moved and thrilled to have been a small part of M’s legacy of generosity and kindness in Shanghai.”
– Jimmy McWhinney

CARE FOR CHILDREN
Fundraising Dinner
M on the Bund 2003

CARE FOR CHILDREN
Family Carnival
Hong Kong 2006

STEPPING STONES
Fundraising Dinner 2019

Stepping Stones is a Shanghai-based volunteering organization which has been providing free English and digital literacy classes to disadvantaged children in China since 2006.
– Fundraising dinner on 10 January 2019 (raised 1.2 million RMB in one evening!)
– Fundraising lunch on 28th May 2019 (raised another 500,000!)

INWARD
Fundraising Dinner 2021

感谢三十多年来给予我们
支持和鼓励的大家!
THANK YOU TO EVERYONE
 WHO HAS SUPPORTED US
 OVER THE LAST 3 DECADES!

我们获得过许多荣誉,
很高兴能得到大家的认可亦心存感激。
Over the years we’ve received many awards
and we’re thrilled to still be recognized
 as one of the best in our field.

2021 AWARDS

 

HONGKONG 
M at the Fringe 1989

We’ve been serving that
PAVLOVA since 1989…

SHANGHAI 
Peace Hotel 1996

HONG KONG 
June 1997

SHANGHAI 
Opening Weekend 1999

SHANGHAI
Opening Weekend 1999

SHANGHAI
Rollo di Pollo 2000

“M on the Bund’s 5thAnniversary”

SHANGHAI
Glamour Bar 2006

“THE WHITE PARTY”
Shanghai 2006

M’s Beautiful Hand-cut Glassware…
All Gone!Don’t ask…

BEIJING
Capital M 2009

CAPITAL M Opening Party…

“THE PINK PARTY”
Glamour Bar 2009

SHANGHAI
Crystal Room 2010

HONGKONG
M at the Fringe 2010

SHANGHAI 
Crystal Room 2012

SHANGHAI
M GLAM
Dining Bar
 Lounge 2015

M GLAM opening party…

 

SHANGHAI
Mahjong Social Club 2021

THE M PEOPLE…

THE FIRST DAY
of M on the Bund in 1999…

More photos from 
the PINK PARTY 2009…

祝大家平安,快乐,健康,幸福,
多一点耐心,拥抱爱与和平。

WISHING EVERYONE
PEACE, JOY, HEALTH, HAPPINESS, 
LOVE & A CUP OF PATIENCE…

米氏全体敬上
M & THE GANG

 👇  实时预订 👇
ONLINE BOOKING

米氏西餐厅营业时间
午餐 | 周一至周五
上午 11:30 – 下午 2:30
早午餐 | 周六及周日
上午 11:30 – 下午3:00
下午茶 | 每日
下午 2:30 – 下午 4:30
晚餐 | 每日
下午 5:00 – 夜晚 10:00 (最晚点餐时间)

M ON THE BUND
– OPENING HOURS –
LUNCH
Mon – Fri  11:30am – 2:30pm
BRUNCH Sat & Sun  11:30am – 3:00pm
AFTERNOON TEA
Everyday
  2.30pm – 4.30pm
DINNER
Everyday
  5pm – 10:00pm (last order)

 

After 23 years serving in one of Shanghai’s most iconic neighbourhoods, it is bittersweet for us to announce the official closing of M on the Bund and Glam dining lounge & bar on 15 February, 2022.

 

Over the years, we have served over three million guests across local and worldwide communities, among them some influential and prominent names. With your support, we have become more than a restaurant of excellent food and warm hospitality, but also a platform where like-minded people gather and connect. We are proud of the numerous initiatives we have founded and supported and humbled by the awards we have received, for they have made us one of the city’s most distinguished dining establishments.

It has been a tremendous pleasure for us to serve the community over the past two decades, and we owe an immense debt of gratitude to everyone who has loved our restaurants and supported our businesses. Your trust and loyal patronage have allowed us to grow and mature. Therefore, while we are sad to depart, we are more than grateful for the moments spent with you, and we hope your time with us has left you with nothing but happy and indelible memories.

As we bid our final goodbye, we would like to create a memory photo album of stories and good times. We kindly invite anyone wishing to share their memorable moments with us by sending photos to [email protected], or bring them along when you visit.

For those who would like to send their farewell in person, our restaurants will remain in full operation until the closing date, and we would definitely love to see you again. Please make all reservations via our website, Chope and Dianping.

Together, let’s complete this journey in joy and fulfilment.

X