米氏中秋国庆安排 M’S UPCOMING HOLIDAY SCHEDULE & EVENTS

中秋节 

MOON FESTIVAL

September 19th – 21st
国庆黄金周

NATIONAL DAY GOLDEN WEEK

October 1st – 7th

米氏著名大露台，270度俯瞰外滩陆家嘴天际线，享受这座非凡城市赋予我们的成就感… 中秋及国庆黄金周期间，米氏西餐厅将每天提供两道式及三道式早午餐和全品下午茶，轻松打发午后时光。

点击以下链接查看所有秋季菜单

CLICK HERE TO VIEW THE AUTUMN MENUS

米氏经典下午茶

M’S CLASSIC 

AFTERNOON TEA

每日下午

EVERYDAY

2:30PM – 4:30PM

如果您更偏爱月光下的晚餐，那么我们为节日特别定制的多人分享式晚餐则一定能令你满意。适合4人或4人以上分享的饕餮盛宴，选自米氏最受欢迎的精品佳肴：奶油鲍鱼汤、龙虾尾配牛油果、香煎北海道扇贝、炙烤澳洲M4+牛排、米氏名点脆皮烤乳猪、精选甜品拼盘等等…

If moonlit dinners are more your thing, we have a very Special Sharing Menu (see below) designed for 4 or more people! It includes delicacies like Creamy NZ Abalone Soup, Luscious Little Lobster Tails, Seared Hokkaido Scallops, M4+ Beef, M’s Famous Crispy Suckling Pig… mmm yum… and finish with our decadent Dessert Platter!

我们怎么可能忘记亲爱的小朋友们呢?!肉酱意面、炸鱼薯条、儿童披萨… 都是孩子们的心头好… 末了在来上一个自选冰淇淋或者香蕉船，堪称完美！

We haven’t forgotten our little friends either with plenty to choose from, from Spaghetti Bolognaise to Fish & Chips and even Kids Pizza, Yum! If you’ve been good and finished all your dinner, then choose from an Ice Cream Sundae or Banana Split, Delish!

当然，我们还提供单点菜单，无论您是与家人月下团圆，还是与好友举杯邀明月，丰富的选择能满足大家的不同口味。

Of course, we still offer A la carte options with plenty to choose from… so whether you’re celebrating the moon, sharing the holiday spirit with friends, eating, drinking, making merry or having a family gathering… we have catered for all tastes and have all bases covered!

点击以下链接查看所有秋季菜单

CLICK HERE TO VIEW THE AUTUMN MENUS

魅蓝 GLAM 每日5点开始营业，聚餐、小酌、玩游戏、棋乐无穷！

M Glam will be open everyday from 5pm for Dinner, Drinks, Snacks, Games, chillling out, etc…

魅蓝提供品类丰富的鸡尾酒、小众威士忌、金酒及杯售葡萄酒。

Glam offers various menu options, a great list of Wines by the Glass and many Specialized Cocktails, or choose from over 40 Whiskies or 20 Gins…

来隐藏俱乐部玩游戏，象棋、麻将、拼字游戏、围棋一应俱全，棋乐无穷！

The Mahjong Social Club – 胡了 Hu Le will be open too, but it’s not only Mahjong being played with Chess, Backgammon & Scrabble being solid crowd favorites.

注：魅蓝9月21日暂停营业一日

Please note, Glam will be closed on Tuesday, September 21st.