期待他日再相见 GOODBYE MY LOVE!

Press play to hear “Goodbye My Love” – TERESA TENG

who visited M at the Fringe in the early 1990s…

A VALENTINE TRIBUTE TO

M ON THE BUND…

Many thanks to…

何其荣幸！米氏西餐厅能在这座伟大城市的建设和发展进程中占有一席之地; 不仅是作为一家优秀的餐厅，能成为中西方文化和艺术交流的平台我们亦倍感自豪… We’re thrilled to have contributed to the building of this great city and proud to have offered up so much more than just a great restaurant…

感谢，感谢，感谢 所有朋友们、顾客们、支持者、合作方、供应商、官方或非官方机构… 以及不可或缺的米氏团队，希望大家在新的工作岗位上一切顺利！最后我们要特别感谢上海，感谢这里所有的人！

THANK YOU, THANK YOU, THANK YOU

to all our friends, customers, supporters, collaborators, suppliers, officials & non-officials… and of course to our whole M TEAM… we wish everybody well in their new jobs! But mostly THANK YOU TO SHANGHAI, and to every single one of you!